-
1 Standgeld
сущ.1) общ. плата за место (на рынке), плата за простой (железнодорожного вагона), плата за стоянку2) ж.д. плата за простой (вагонов)3) юр. плата за (длительное) хранение груза, рыночный сбор, плата за простой (bei Eisenbahntransport), плата за простой (напр., железнодорожного вагона)4) экон. демередж, плата за длительное хранение груза, плата за хранение груза, плата за место на рынке, плата за место на ярмарке, плата за простой (напр. железнодорожного вагона)5) фин. штраф за простой6) менедж. плата за стенд на ярмарке, плата за длительное хранение (груза)7) внеш.торг. демерредж, плата за простой (вагона)8) ВМФ. причальный сбор -
2 Standgebühr
сущ.юр. плата за длительное хранение груза, плата за простой (например, железнодорожного вагона), плата за хранение груза -
3 Standgeld
n, = Standmiete1) торг. плата за место на рынке, плата за место на ярмарке2) плата за простой (напр. железнодорожного вагона); демередж, плата за длительное хранение грузаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Standgeld
-
4 Standgeld
n -
5 Standmiete
сущ.юр. плата за (длительное) хранение груза, плата за место на рынке, плата за простой (напр., железнодорожного вагона) -
6 Standgeld
nдемередж, плата за длительное хранение грузаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Standgeld